2009-05-06 英語漬け 久々にガイジンの友達から電話。 まったり話していたら、しのぶの英語はアメリカンイングリッシュになりつつあると言われた。まわりまわって、別の友達にも連絡をとることになり、また英語。英語という言語は本当にシンプルで、疲れているときには非情にありがたい時がある。 グレイな表現を探して、苦労していた時期もあったけど、もうそういうのは諦めてばんばんしゃべるようにしている。明日から社会復帰できるかしらん。